-
1 устройство для вытаскивания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устройство для вытаскивания
-
2 drawer
-
3 drawer
устройство для вытаскивания; приспособление для выдёргивания
* * *
устройство для вытаскивания; устройство для выдергивания
* * *
устройство для вытаскивания; устройство для выдёргивания* * * -
4 drawer
выдвижной функциональный блок
-
[Интент]
Рис. Schneider Electric
Выдвижной функциональный блокПараллельные тексты EN-RU
The new withdrawable drawers with their integrated front face require no tools to handle them.
[Schneider Electric]Обращение с выдвижными блоками новой конструкции с установленной лицевой панелью выполняется без использования инструмента.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
трассант
Векселедержатель переводного векселя (тратты). Отвечает за акцепт и платеж по векселю. Подпись Т. является обязательным реквизитом тратты.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
трассант
Лицо, выдающее переводной вексель.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
устройство для вытаскивания
приспособление для выдёргивания
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drawer
-
5 extractor
устройство для вытаскивания, вытягивания или вывода -
6 drawer
устройство для вытаскивания; приспособление для вытаскивания или выдергивания; рисовальщик- packing drawer -
7 extractor
устройство для вытаскивания, вытягивания или вывода (напр. листов)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > extractor
-
8 extractor
[ɪk'stræktə]1) Общая лексика: выбрасыватель (в оружии), извлекающее устройство, инструмент для удаления инородного тела, клещи, щипцы, экстрактор2) Геология: пылеуловитель3) Морской термин: съёмник4) Военный термин: (cartridge) экстрактор, (feeding) извлекатель патронов (из патронной ленты), выбрасывающее устройство, устройство для снятия данных, выбрасыватель (гильзы)5) Техника: боевая личинка, вытяжной вентилятор, диффузионный аппарат, извлекатель, извлекатель патронов, корчевальная машина, корчеватель, отжимная центрифуга, эксгаустер, диффузор (в производстве сахара), устройство выделения (сигналов определённого класса из смеси)6) Строительство: отделитель7) Автомобильный термин: вытаскиватель8) Металлургия: пресс9) Полиграфия: устройство для вытаскивания10) Телекоммуникации: выделитель11) Вычислительная техника: выделяющее слово, маска12) Нефть: разгружатель13) Связь: устройство выделения14) Космонавтика: разделяющее устройство, струйный насос для удаления паров на заправочной тележке, толкатель (в разделительном механизме), эжекторный насос для удаления паров на заправочной тележке15) Пчеловодство: медогонка (экстрактор для откачки меда из сотов)16) Пищевая промышленность: ловитель17) Машиностроение: деталь для разъединения (напр., муфты)18) Полимеры: станок для выемки (напр. варочной камеры)19) Автоматика: выталкиватель, разъединитель20) Пластмассы: приспособление для извлечения изделия из формы21) Оружейное производство: извлекатель патронов из ленты, подающая ( патрон) часть боевой личинки22) Макаров: экстракционный аппарат, устройство для вывода (напр. листов), устройство для вытаскивания (напр. листов), устройство для вытягивания (напр. листов), устройство выделения (сигналов определённого класса из их смеси)23) Безопасность: устройство извлечения, устройство съёма информации24) Нефть и газ: экстракционная колонна -
9 drawer
['drɔːə]1) Общая лексика: буфетчик, выдвижной ящик, официант, подписчик, рисовальщик, составитель (документа), составитель документа, трассант, чертёжник, ящик (стола, комода)2) Компьютерная техника: секция базы данных3) Разговорное выражение: шуфлядка4) Техника: волочильщик (рабочий), секция (базы данных), устройство для выдёргивания, устройство для вытаскивания6) Юридический термин: векселедатель, векселедержатель, лицо, выписывающее чек, чекодатель7) Экономика: трассант (лицо, выставившее тратту)8) Бухгалтерия: векселедатель (переводного векселя)9) Автомобильный термин: приспособление для вытаскивания10) Архитектура: (выдвижной) ящик (письменного) комода, (выдвижной) ящик (письменного) стола11) Горное дело: гвоздодёр, коногон, лесогон, откатчик, подкатчик, подносчик, рабочий по выпуску (руды), саночник12) Металлургия: приспособление для выталкивания13) Текстиль: проборщик14) Вычислительная техника: секция (базы данны)15) Холодильная техника: выдвижной сосуд, выдвижной ящик (в домашнем холодильнике)16) Деловая лексика: лицо, выставившее тратту17) Бурение: приспособление для выдёргивания19) Автоматика: выдёргивания, вытаскивания20) юр.Н.П. трассант (of a bill of exchange)21) Макаров: раздел, выдвижной ящик (комода и т.п.), выдвижная панель (прибора), выдвижная доска (стола, буфета и т.п.) -
10 drawer
2) волочильщик ( рабочий)3) метал. приспособление для выталкивания5) секция ( базы данных)6) чертёжник•-
card drawer
-
coke drawer
-
file drawer
-
nail drawer
-
pile drawer
-
sample drawer
-
spike drawer
-
wire drawer -
11 drawer
1. устройство для вытаскивания; выдвижной ящикfile drawer — картотечный ящик; ящик с картотекой
2. чертёжник; рисовальщик -
12 drawer
1) устройство для вытаскивания; выдвижной ящик2) чертёжник; рисовальщикАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > drawer
-
13 drawer
-
14 inserter-extractor
устройство вкладывания-вытаскивания, устройство для вкладывания-вытаскивания (напр. о грузе в складе)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > inserter-extractor
-
15 chock handler
-
16 puller
['pʊlə]1) Общая лексика: вытаскивающее приспособление, гребец, то, что привлекает внимание2) Авиация: приспособление для съёмки, самолёт с тянущим винтом3) Техника: выбрасыватель, выталкиватель, натяжной ролик, рабочий патрон (протяжного станка), съёмник, таль с храповым механизмом4) Сельское хозяйство: машина для удаления внутренних органов при потрошении тушки5) Химия: толкатель6) Строительство: рычаг для выдёргивания, рычажная лебёдка7) Железнодорожный термин: рычаг для выдёргивания (костылей)8) Автомобильный термин: приспособление для вытягивания (съёмник)9) Горное дело: вытаскиватель, вытягиватель, стойковыдёргиватель10) Лесоводство: корчевальная машина, корчеватель, теребилка, струг (инструмент для подрумянивания), рычаг для выемки костылей (при замене шпал)11) Металлургия: натяжные ролики, приспособление для отгибания, приспособление для оттягивания, выталкиватель (напр. стержней), выталкиватель стержней12) Полиграфия: приспособление для вытаскивания, тискальщик, приспособление для вытаскивания (напр. литер)13) Электроника: установка выращивания кристаллов методом вытягивания14) Сленг: контрабандист, курильщик сигарет с марихуаной15) Нефть: прибор для вытаскивания, экстрактор16) Реклама: нечто притягательное, приспособление для вытягивания17) Бурение: инструмент для вытаскивания18) Нефтегазовая техника установка для подземного ремонта неглубоких скважин19) Полимеры: съёмщик20) Автоматика: приспособление для вытягивания (напр. шпонок)21) Макаров: гвоздодёр, теребильная машина, теребильный аппарат, тугоуздая лошадь, тянущее устройство, тянущее устройство, штопор, щипальная машина, корчеватель (корней, пней, деревьев), машина для удаления внутренностей (у битой птицы при потрошении), приспособление для удаления внутренностей (у битой птицы при потрошении)22) Табуированная лексика: растление, соблазнение, соблазнитель -
17 puller
-
18 extractor
1. n тех. экстрактор, извлекающее устройство; клещи2. n тех. отжимная центрифуга3. n тех. мед. инструмент для удаления инородного тела, щипцы4. n тех. воен. выбрасыватель5. n тех. с. -х. медогонка -
19 packing extractor
English-Russian big polytechnic dictionary > packing extractor
-
20 pipe extractor
1) Железнодорожный термин: прибор для выколачивания труб котла, прибор для вытаскивания труб котла2) Нефть: съёмник для труб, устройство для извлечения труб
- 1
- 2
См. также в других словарях:
устройство для вытаскивания — приспособление для выдёргивания — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы приспособление для выдёргивания EN drawer … Справочник технического переводчика
Extractor — Устройство для вытаскивания, вытягивания или вывода (напр. листов) … Краткий толковый словарь по полиграфии
лесота́ска — и, род. мн. сок, дат. скам, ж. Механизированное устройство для вытаскивания леса (бревен) из воды и транспортирования его в производственные помещения … Малый академический словарь
Бревнотаска — ж. Механизированное устройство для вытаскивания бревен [бревно I] из воды и доставки их на склад; лесотаска. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лесотаска — и; мн. род. сок, дат. скам; ж. Механизированное устройство для вытаскивания леса (3 зн.), брёвен из воды и транспортировки его в производственные помещения … Энциклопедический словарь
лесотаска — и; мн. род. сок, дат. скам; ж. механизированное устройство для вытаскивания леса 3), брёвен из воды и транспортировки его в производственные помещения … Словарь многих выражений
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Щука — Esox lucius L. По своей хищности, повсеместному распространению и величине, в которой уступает только далеко не столь многочисленному сому, щука, несомненно, составляет одну из наиболее замечательных и наиболее известных… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Буравы — А) Бурав сверло, плотничный и столярный, употребляется на приготовление дыр или отверстий в древесных материалах и, смотря по требованию размеров их, бывает различной толщины и устройства, причем и получает различные частные названия, но в общем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кокс — [В этой статье излагаются: цели коксования, выбор материала, устройство коксовальных печей, собирание побочных продуктов, физические и химические свойства кокса и статистические замечания.] нелетучий углеродистый остаток, получаемый из каменного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
